孩子，不要效法乳牛，要效法水牛。
當風暴即將迎面而來，乳牛原地哀鳴，水牛迎風而行。
你想誰會比較快度過風暴呢？
-非洲古諺語-

小小嬰孩 眼神透露著單純
祂將背負著傷痕 為了 深深摯愛的我們
-趙治德 ‧ 小小嬰孩-

親愛的家人，感謝你點開月報，一同關心生命樹的大小事。

最近我收到一段代禱，在禱告中，我的屬靈同伴這樣對我宣告：「你正在經歷耶穌曾經歷的旅程，或許祂在十字架上也在問著和你一樣的問題。而這份經歷正在塑造你，讓你的生命更像耶穌。」

這位朋友是在停車場很臨時的狀況下為我禱告，但他的禱告卻充滿天堂的穿透力，直接衝散了我心裡頭那團正在積累醞釀的挫折、矛盾、憤怒、羞愧和懼怕。

聖靈透過他的口，宣告我的心要走在屬乎天堂的心意裡：面對未來，不要猶豫，謙卑坦然地接受所有正在發生的一切，讓這一切成為我的養分，使我成熟。

如果你也和我一樣，正走在回應呼召的路上，或是正為著你的願景、你蒙召的事業、專業、家庭關係而邁進。那你一定也會有類似的經歷：不踏上還好，一踏上就是牛鬼蛇神、狂風暴雨、財務透支、失眠頭痛、諸事不順、衝突拆夥，彷彿全宇宙的力量都在跟你作對，每天都有演不完的新劇情。支撐你走下去的，除了還忠心支持的家人夥伴之外，就剩下心中那股微小的聲音：「這是正路，要行在其中！」（以賽亞書30：21）

對，我們都以為「活出自己」、「回應呼召」，代表的是沿路的彩蛋、勝利和金幣。

但其實所有走過這條路的人都能誠實告訴你：真實的情況完全相反，更多的是無趣、試錯、徬徨、孤獨，當然還有幾次幾乎是要無以為繼的人生絕境。而在那些過程中，我們只能隻身來到神的面見，卸下我們的驕傲與重擔，脫去一切舊的自我，承認自己原是一無所有。然後我們生命的容量就這樣，一次又一次的，被拉寬了、捨下了、柔軟了、意志堅定了，對神的信靠與認識也煥然一新了。

對，你走對了！謙卑堅定地走下去吧！因為真正的「活出自己、回應呼召」就該是這個樣子。

如果你的命定將關於這個世界，那你的仇敵就不會輕易讓你通過，爭戰和風暴是你的必然經歷的旅程，得勝與獎賞也才會在前頭。

在命定之門前，有一條窄小的通道，通道的兩側永遠拴著兩隻又大又惡的看門犬，那是撒旦特地為你設下的開門犬。當你選擇踏上這條通道，他們就對你聲嘶力竭的怒吼，尖利的爪子幾乎要劃過你的皮膚，試圖嚇阻你，將你嚇跑。但那個窄小的通道，只要你意志堅定地走在上頭，不偏不倚，那你最終將通過，而你手上早有鑰匙，你有辦法推開那道門，將屬天的盼望與真實的平安帶進這個世界。

平安，是爭戰得勝的獎賞。

時空拉回到此刻。聖誕季又悄悄地造訪，大街小巷再度披上閃耀鮮亮的色彩，家家戶戶騰著熱可可的暖霧，當夜色降臨大地，整個文明世界彷彿變得格外喜悅而可口。可能你家客廳正擺著一顆青翠的聖誕樹，樹下擱著節日清晨要拆封的禮物；閃閃爍爍的聖誕燈，在夜深人靜的客廳裡，訴說著某種安全與平靜。

平安夜，這是聖誕節最常聽到的關鍵字。慶祝耶穌的降生，也是慶祝全人類被救贖、帶給世界真平安的日子。

但你知道嗎？若回到這個節日的起點，也就是耶穌降生的那一個夜晚，根本談不『平安』。恰恰相反，耶穌降生的那一天，是一段血腥殺戮與驚心動魄冒險的開始。

在聖經的記載中，故事是這樣開始的：

希律王執政的時候，耶穌生在猶太的伯利恆。那時，有幾個智者從東方來到耶路撒冷，說：「那生下來作猶太人的王的在哪裡？我們看見他的星出現，特來朝拜他。」希律王聽見了就心裡不安，全耶路撒冷的居民也是這樣。（馬太福音2：1-18）

為什麼不安，因為有一君王即將要誕生，但猶太地已經有『王』了：羅馬帝國分封的大希律王。他絕不樂見任何可能會威脅到他權勢的機會出現，即便那不過是個才剛出生的嬰孩。於是希律佯裝善意，請這群智者協助他去伯利恆尋找這位君王：「你們去細心尋訪那小孩，找到了就向我報告，好叫我也去拜他。」

他們確實找到了，在破舊的馬房裡，謙卑的君王，如此柔弱，卻背負著全世界的盼望。智者們謙卑地下拜，獻上黃金、乳香和沒藥，並且在天使的引導下，從別條路離開了猶太地。等不到消息的希律王，回過神來才知道自己被智者們忽悠了。盛怒之下的他索性來個斬草除根，下令把伯利恆和鄰近地區兩歲以下的嬰孩，全都找出來殺了。

那是多大的屠殺啊！新生兒父母的哭嚎聲繚繞伯利恆的天地間，何來平安！先知是這麼描述那天的慘況：「在拉瑪聽見有聲音，是痛哭、極大哀號的聲音；拉結為她的兒女哀哭，不肯受安慰，因為他們都不在了。」

而至於而剛生完耶穌的這對小夫妻呢？小小嬰孩和他們父母的命運如何？

約瑟和馬利亞也早一晚，在天使的催逼下，連夜起身逃到了埃及，以難民的身份尋求庇護，直至希律王死後，才回到故鄉。三十三年後，這位小小嬰孩，帶著他柔弱而破碎的身體，為全人類的命運掛在十架上。

因祂受的刑罰，我們得著平安。

在命定之門前，有一條窄小的通道，通道的兩側永遠拴著兩隻又大又惡的看門犬，那是撒旦特地為你設下的開門犬。牠們絕非裝飾，是真的渴望奪取你性命的力量。即便是平安的君王，在迎向祂呼召的旅程中，也免不了走上這條又小又窄的道路。

而我們的主耶穌，成為最好的榜樣，意志堅定、不偏不倚地走上這條只有祂能踏上的道路。最終祂用釘痕的雙手，推開那道復活的窄門，將屬天的盼望與真實的平安，帶進這個破碎的世界。

親愛的家人，你是否也和耶穌一樣，正走在回應呼召的路上，正為著你的願景、你蒙召的事業、專業、家庭關係而邁進呢？

對，你走對了！謙卑堅定地走下去吧！

   栽種生命樹｜加入新堂認獻計畫

好消息，12月底我們終於可以交屋囉！

生命樹平安堂九年來四處為家的聚會型態，終於也進入了『落腳』的新季節，看著所有不見一磚一瓦的完成。12月起我們將啟動新的募款認獻活動，致力於償清一千多萬的工程借款。我們深信，既然神帶領我們完成了這個家，神就必全然供應祂的家。

神能將各樣的恩惠多多的加給你們，使你們凡事常常充足，能多行各樣善事。
哥林多後書 9：8